that I could touch
but you stiffened and disappeared
-- you don't deserve this poem,
and this poem doesn't deserve you.
Today I found a weak pulse
beating from time to time under the floor
-- I pressed myself to it with my whole body.
Marcin Świetlicki
trans. Margarita Nafpaktitis
